2239 dated of 15/09/2011).

We would like to remind you that in order to comply with Brazilian legislation, with effect from April 10, 2016, it will be necessary that shippers provide us the below listed documents for dangerous goods (IMO) in Portuguese version, for cargoes destined to Brazil:

MDGF (Multimodal Dangerous Good Form) – Anexo VII
MSDS (Material Safety Data Sheet) – Anexo VIII / Ficha de Emergência
For both documents (MDGF and MSDS) the content you provide will remain the same as today but it needs to be populated in the attached forms.

Regarding FROB cargoes, MSDS in English version is acceptable.

Source: Hapag Lloyd
2017-08-24

Naval gazing, what lies ahead for the supply chain Rockford IL

As this blighted year nears its end, three maritime journalists were asked to assess the industry as it enters a critical period in history. Change is afoot and 2021 is likely to herald a new beginning for some, writes Nick Savvides, managing editor at Container News.

Read more ...